Shabat , Noyemberi 23 2019
Skizb / Mamuli tesutyun / «Serzhin merzheluc» hetvo poghocic varchapet berelu hanrayin khndir goyutyun chuner…

«Serzhin merzheluc» hetvo poghocic varchapet berelu hanrayin khndir goyutyun chuner…

Khucpan kam shucpan (erku artasanutyunn el tchisht e) erevuyt e, vor@ bnorvosh e hreanerin։ Avelin, ayn hamarvum e hreanerin bnorvosh gortselakerp, ev ayd bari voch mi targmanutyun chi karogh artahaytel ayd erevuyti bovandakayin nrberanqner@։

Harvardi iravakan dproci profesor, anvani pastaban u iravaban Alan Dershovich@ pndum e, vor ayd hatkutyan՝ khucpayi shnorhiv en hreaner@ gravel Amerikan։
Khucpan bnorvosh e hreanerin, ev dran kareli e verabervel te՛ drakan, te՛ bacasakan։ Haskanali e, vor ayd erevuyt@ voch miayn hreanerin e hatuk, sakayn henc nranc mot e ayn hamarvum vorpes azgayin dimagtsi karevor bnutagir։
Ays hodvatsum mez hetaqrqrum e haykakan khucpan, vor@ 2018-in veratsvec ishkhanapokhutyan, ev minch ayzhm gortsogh karavarutyan ghekavari varvelakerpn e, sakayn minch dran ancnel@, pordzenq haskanal dra eutyun@՝ hreaneri orinakov։
Hamacancum khucpayi masin bazmativ hodvatsner e kareli gtnel, voronq mets masamb mimyanc krknum en։ Aystegh kverashadrenq dranc bovandakutyan mi mas@, voric hetvo kancnenq haykakan «heghapokhakan» khucpayin։
«Khucpayi» targmanutyun@ karogh e motavor linel՝ @mbost lktiutyun, anhavanakan sut, bolvor grvats u chgrvats orenqnern u kanonner@ khakhtogh qayl, anhavanakan afyora, voch normativayin pahelakerp u mtatselakerp։ Hreaner@ khucpan hamarum en khizakhutyun, intelektual hamardzakutyun՝ himnvats gortsoghutyan vra։ Da anhnarinin hasnelu qayl e։
Anhavanakan arkatsakhndrutyan, bard kombinacianerov makhinacianeri, handugn qayleri @ndunak mardik hatchakh hasnum en aynpisi hajoghutyunneri u dirqi, voronc sovvorakan orinapah mardik erbeq chen gna։ Khucpayi «kanonnerov» kareli e naev aknhayt, bayc handugn sti mijocvov zinatap anel dimacinin։
Khucpayi masin hodvatsnerum bervum en orinakner, voronq bnutagrum en ayd erevuyt@։ Sirvats orinakneric e tsnoghnerin spanats anchapahas@, vov dati zhamanak dataranic khndrum e ir nkatmamb neroghamit linel, qani vor inqn vorb e։
Kam erb ukrainakan oligarkhin՝ Kolvomoyskun meghadrum en eraqaghaqaciutyun unelalu mej, na pataskhanum e, vor ukrainakan orenqnerov argelvum e erkqaghaqaciutyun@, sakayn orenqum eraqaghaqaciutyan masin vochinch asvats che։
Kam erb parahandesi zhamanak aghqat usanogh@ pari e hravirum parahandesi gegheckuhun, erb mnacats bolvor@ da chen handgnum anel՝ vakhenalov merzhum stanal։
Shater@ hamarum en, vor angam Israyeli steghtsum@ hreakan khucpayi orinak e, vorovhetev voch mi tramabanutyamb ayn hnaravor cher steghtsel, sakayn hreaner@ ayn steghtsecin՝ stap tramabanutyan bolvor kanonerin dem gnalov։
Khucpayi masin hodvatsnerum sirum en mejberum katarel Ostap Benderi khosqer@․ «Amenakarevor@ hakarakordi sharqerum irarancum arajacneln e։ Tshnamin petq e korcni hogekan havasarakshrutyun@։ Inchi՞c en vakhenum mardik։ Mardik amenashat@ vakhenum en anhaskanaliic։ Ayvo՛, hnaravorins shat petq e anhaskanliutyun lini»։
Khucpa bar@ mtel e ayl lezuner։ Orinak, mi usumnasirutyan mej nshvum e, vor amerikyan datavtchirnerum, sksats 1980-ic, «khucpa» bar@ ogtagortsvel e mot 200 angam, ayn zhamanak, erb unmitigated gall (aknhayt lktiutyun) barakapakcutyun@՝ 13 angam։
Shat tesabanneri kartsiqov khucpan bnorvosh e ayn mardkanc, voronq ayl mshakut krelov (kam arhasarak voreve sociumi normativayin kanoner chkrelov)՝ haytnvum en mek ayl mshakuytum, orinak՝ aylazginer@ kam regionic mets qaghaqum haytnvats andzinq։ Nman mardkanc mot teghayin varqagtsayin kanonner@ tuyl chen talis ancnel ayn grvats u chgrvats varqagtsayin sahmanner@, voronc mijavayrum kayacel en։ «Norekner@» bac en, aveli hamardzak en u patrast en arkatsakhndrutyunneri ev bolvor khaghi kanonner@ votnaharelun։
Hima ancnenq hodvatsi bun npatakin։ Bazmativ hreaner knakhandzein khucpayi ayn drsevorumnerin, voronq heghinakel u iragortsel e «haykakan heghapokhutyan» arajnord@։
«Serzhin merzheluc» hetvo, erb arhasarak poghocic varchapet berelu hanrayin khndir goyutyun chuner, Pashinyann inqn iren hrchakum e «zhoghovrdi varchapet» ev ir masin sksum e khosel errord demqov kam haytararum e, vor ete inq@ varchapet chdarna, apa Hayastan@ varchapet aylevs chi unena։ Da khucpayi dasagrqayin orinak e karogh darnal։
Khucpayi evs mi dasagrqayin orinak e karogh darnal, erb minch ishkhanapokhutyunn arajarkum er HH bolvor qaghaqacinerin ir het paymanagir knqel։
Khucpayin bnorvosh «lkti» sti orinak e, erb hraparakvum e gaghtnalsvats dzaynagrutyun, vortegh inq@ AATs ev HQTs ghekavarneri het qnnarkum e mardkanc dzerbakakelu masin datavornerin hrahang tal@, sakayn dranic hetvo haytararum, vor Hayastanum datarannern azat en u voch voq aylevs chi karogh datavornerin hrahangner tal, u dranic hetvo՝ vorpes tchnshman mijoc, shrjapakum e dataranner@։ Baroyakan normer, orinakanutyan tekuz catsr patrastvatsutyun unecogh voch mi mardu mtqov chi karogh angam ancnel nman aknhayt sut@։
Khucpayi anhavanakan orinak e naev nakhord, minchev ishkhanapokhutyun@ Erevani avaganu @ntrutyunneri zhamanak Pashinyani arajark@ qaghaqacinerin @ntrakasharq chvercnel՝ khostanalov, vor ete ir uzh@ haghti, apa ayd qaghaqacinerin qaghaqi byujei hashvin pokhhatucum kta, aysinqn՝ qaghaqi byujeic @ntrakasharq e arajarkum։ Nuynn ir karavarutyan andamnerin verjers byujei hashvin ashkhatavardzeri gaghtni bardzracumn e։
Khucpayi lav orinak e naev ayn, vor inq@ varchapet e dardzel orenqi pahanji khakhtmamb՝ chunenalov bardzraguyn krtutyun, sakayn myus pashtonyanneri orinakanutyun@ vitcharkum e chnchin khakhtumner voronelov։
Khucpan erevuyt e՝ mtatsoghutyun, vorn voreve hasarakutyunum ayd hanruyti mshakutayin ev varqagtsayin normerin otar andz@ karoghanum e gortsadrel hajoghutyan hasnelu hamar։
Minch ishkhanapokhutyun@ Hayastanum bazmativ hancagortsutyunner u iravakhakhtumner en eghel, sakayn khucpayi nman drsevorumner derevs chen eghel։ Menq apagayum evs nman orinakner kunenanq, ev guce ays orinak@ hetagayum varakich lini naev @nddimadirneri hamar։
politeconomy.org
Source: USAArmenia

Masin USArmeniaNews.com

Kardaceq naev

Lselov varchapet Pashinyani haytararutyunner@՝ qaghaqacin @ntaniqov teghapokhvel e Hayastan u bakhvel dar@ irakanutyan@. «Hraparak»

Hayastan teghapokhvats @ntaniq@ krkin veradarnum e Chekhia«Hraparaki» khmbagrutyun er zangaharel Chekhiayi qaghaqaci Torgom Ter-Mkrtchyan@, vov …

Toghnel pataskhan

Dzer el-posti hascen chi hraparakvelu։ Partadir dashter@ nshvats en *-ov