Ceghaspanutyan tangarani tnoren@ hamardzakvel e Vensi het Arcakhic khosel, nran voroshel en azatel pashtonic

Sat, 07 Mar 2026 14:45:06 +0400

Erek menq grel einq, vor «Hayoc ceghaspanutyan tangaran-institut» himnadrami tnoren Edita Gzoyanin KGMS nakharar Zhanna Andreasyann arajarkel e ashkhatanqic azatman dimum grel։ Sparnacel e՝ ete inqnakam chgri, irenq kazaten ashkhatanqic։ Nakhararutyunic, @st lureri, pashtonakan pattcharabanutyun@ eghel e, ibrev te Gzoyan@ patshatch chi verahskum Tsitsernakaberdi hushahamaliri shinararutyun@, vor@ i dep, verjinis funkcianeri mej chi mtnum։
Mer teghekutyunnerov, tnoren@ voroshel e chdimadrel ev dimum@ grel, bayc kolektivn @ndvzel e` tnorenic pahanjel en chshtapel ev irenq namak en ughghel varchapetin, te vorn e pattchar@, inchu eq hertakan angam tnoren pokhum tangaran- institutum: Namak@ varchapeti grasenyakic verahasceagrel en KGMS nakhararin, isk ashkhatakicner@ mek mardu pes votqi en kangnel ev ghekavarin hordorel chhandznvel` dimum chgrel: Mer teghekutyunnerov, liazorutyunner@ vayr e drel naev «Hayoc ceghaspanutyan tangaran-institut» himnadrami hogabardzuneri khorhrdi nakhagah Raymond Gevorgyan@` spyurqahay haytni ceghaspanaget@։ Kolektivum kartsum en, vor Zhanna Andreasyan@ voroshel e azatvel Edita Gzoyanic, qani vor na irenc mard@ che ev cankanum en yurayin nshanakel ays pashtonin։ Terevs aveli eakan e ayn, vor Gzoyan@ mijazgayin hartaknerum aktiv e Ceghaspanutyan tchanachman, gitakan hodvatsneri tpagrman ughghutyamb, inch@ ays ishkhanutyunneri srtov che ev or araj cankanum en azatvel nranic ev mi apazgayin andz nshanakel։ Tnoreni nkatmamb severumner@, asum en, hasel en gagatnaketin AMN pokhnakhagah Jey Di Vensi Hayastan aycic ev Ceghaspanutyan hushahamalir aycic hetvo։ Haytni e, vor petrvari 10-in Vensi ev tiknoj՝ Tsitsernakaberd ayci @ntacqum HH ishkhanutyunneric voreve pashtonya nranc chughekcec, Zhanna Andreasyan@ dzevakan dimavorec hamaliri mutqi mot u anhetacav՝ terevs chneghacnelu hamar irenc turq barekamnerin։ AMN pokhnakhagahin ev nra tiknoj@ Hayoc ceghaspanutyan hushahamalir e ughekcel tikin Gzoyan@՝ nerkayacnelov dra karucman patmutyun@:

«Edita Gzoyan@ patmel e naev Hushapati masin, vori hetnamasum hatuk khorsheri mej ampopvats en 19-rd daraverjin ev 20-rd daraskzbin turqakan karavarutyan iragortsats hayeri zangvatsayin kotvoratsneri ev ceghaspanutyan dem irenc boghoqi dzayn@ bardzracrats otarazgi mi sharq hasarakakan, qaghaqakan gortsichneri, mtavorakanneri ev misionerneri gerezmanneric vercvats hoghov li poqr saporner@: Henri Morgentaui ev Klara Bartoni hayanpast gortsuneutyan masin patmelov՝ na sheshtel e, vor nranc katarats ashkhatanqi shnorhiv amerikyan hasarakutyun@ qajatsanot er Osmanyan kaysrutyunum teghi unecogh hayeri kotvoratsnerin, ev vor AMN-i koghmic Hayoc ceghaspanutyan tchanachum@ naev harganqi turq er ayd mardkanc hishatakin», kardum enq Ceghaspanutyan tun tangarani kayqum teghadrvats pashtonakan haghordagrutyan mej․«Na andradardz e katarel naev Tsitsernakaberdi taratsqum ancyal daraverjin Adrbejani Sumgayit, Kirovabad (Gandzak), Baqu qaghaqnerum adrbejanakan karavarutyan kazmakerpats kotvoratsnerin zoh gnacats hayeri hishatakin teghadrvats ereq khachqareri ev Arcakhyan goyamarti tarinerin Hushapati dimaci hatvatsum hugharkavorvats hing azatamartikneri patmutyunnerin՝ sheshtelov kap@ teghi unecatsi ev Hayoc ceghaspanutyan mijev»: Edita Gzoyan@ Jey Di Vensin e pokhancel naev Hayoc ceghaspanutyan ev Arcakhi himnakhndri masin grqer: Venst@ terevs ays aycic tpavorvats el grarum er katarel Hayoc ceghaspanutyan tangarani Patvavor hyureri hushamatyanum, nshelov՝ «Korcrats kyanqeri handep khorin harganqi hishatakov menq patvum enq hay zhoghovrdi tokunutyunn u ansasan vogin։ Togh Amerikan ev Hayastan@ miasin dzgten khaghaghutyan ev pokh@mbrnman apagayi»:

Mer teghekutyunneevov, tnorenin azatelu bun arit@ Arcakhi temayi artsartsumn u Vensin Arcakhi masin grqer nvireln e eghel: Arcakh@ jnjel pordzogh ishkhanutyun@ prprel e tnoreni ays qaylic, vor@ ditel en irenc qaghaqakanutyan@ hakadrvelu pordz:
Erek menq pordzel einq zrucel tikin Gzoyani het, sakayn nra herakhosin gitqartugharn er pataskhanel, vori meknabanutyunneric haskanal dardzav, vor tnorenin, @st eutyan, dimum grel en partadrel, bayc der verjnakan harc@ lutsvats che։
Aysor zrucel enq Ceghaspanutyan tangarani gitashkhatogh, nakhkin tnoren Suren Manukyani het, vov nuynpes pokhancec, vor der anorvosh e amen ban ev amenayn havanakanutyamb ekogh shabatva skzbin haytni kdarna՝ tnoren@ dimum grel e, te voch։ Asac naev, vor irenc haytni che՝ inchu en uzum, vor tnoren@ azatman dimum gri․«Mez informacia haytni che, inch el asem linelu e entadrutyunneri dashtic» ,– asac na։

Harcrecinq՝ ardyvo՞q Vensi aycic hetvo en azatman temayov gorts@ntacner sksvel ev ayd aycn e dardzel verjin katil@․«Giteq՝ nman teqstov mez voch mi ban chi asvel», asac Manukyan@: Ayd depqum Dzez i՞nch e asvel․«Duq dzer hraparakman mej grel eiq shinararakan ashkhatanqneri het kapvats harcern en drvel, bayc naev duq tchisht nshel eiq, vor mer iravasutyan tiruytum che։ Menq hvo shinararakan @nkerutyun chenq, dranov chenq karogh zbaghvel, patviratun karavarutyunn e, inqn el petq e zbaghvi։ Mez hamenayn deps voch mek@ voch mi ban teghyak chi pahum, menq el anorvosh vitchakov spasum enq, te inch petq e lini։ Inch veraberum e Vensi aycin, es asem, vor misht el aydpes e eghel, mer orakargic da sheghum che, bolvor patvirakutyunnerin el trvum e ayd sahmanvats patet@, misht el trvel e ev artaroc ban teghi chi unecel»։ Suren Manukyan@ chi uzum gushakel, te inchu e Gzoyan@ haytnvel gortsadiri tirakhum․«Mi qich dzhvar e mtnel mardkanc glkhi mej, es karogh em asel, vor es andzamb shat goh em mer aysorva tnorenic, mer ardyunqner@ vor nayeq, shat–shat ashkhatanqner en irakanacvel, erbeq nman tsavali chen eghel, erbeq aysqan hodvats chi tpvel, konferansner enq kazmakerpel, menq mer gortsn anum enq @st patshatchi»:

Mer harcin՝ isk guce nman aktivutyun chpe՞tq e cucabereq՝ hashvi arnelov ishkhanutyunneri՝ Ceghaspanutyan, Arcakhi veraberyal dirqorvoshumner@․«Chem karogh asel․ eli em asum՝ urish mardu glkhi mej ches karogh mtnel, menq normal mer ashkhatanq@ anum enq, te vonc kgnahatvi tarber mardkanc mot, arden irenc khndirn e»։ Manukyann asac naev, vor inqn el e lsel, vor Hogabardzuneri khorhrdi nakhagah@ i nshan boghoqi azatman dimum e grel, sheshtec, vor Ggzoyani tnoinutyan shrjanum kolektiv@ hasht u hamerashkh e eghel ev bolvorn el dem en Gzoyani heranalun ev, naev chgiti, te um e karavarutyun@ ditarkum Gzoyani pokharen։ Inch veraberum e varchapetin namakov dimelun․«Chgitem, havanabar dimel en»։
H․G–KGSM nakhararutyunic hrazharvel en lratvamijocnerin haytnel՝ stace՞l en ardyoq tnoreni azatman dimum@, hordorel en gravor harcum ugharkel։