Ադրբեջանցիները փորձում են յուրացնել նաև Սպենդիարյանի «Ալմաստ» օպերան

Ադրբեջանցիները փորձում են յուրացնել նաև Սպենդիարյանի «Ալմաստ» օպերան

Fri, 20 Nov 2026 22:43:24 +0400


Ադրբեջանական կողմը փորձում է յուրացնել նաև Ալեքսանդր Սպենդիարյանի «Ալմաստ» օպերան՝ պնդելով, թե ստեղծագործության մեջ օգտագործվել են, այսպես կոչված, «ադրբեջանական» մեղեդիներ։ Սակայն օպերայի ոգեշնչման աղբյուրն ու գրական հիմքը Հովհաննես Թումանյանի «Թմկաբերդի առումը» պոեմն է։

1916 թվականի գարնանը Ալեքսանդր Սպենդիարյանը Թիֆլիսում հանդիպել է Հովհաննես Թումանյանին և ծանոթացել նրա ստեղծագործություններին։ Բանաստեղծի դստեր՝ Նվարդ Թումանյանի վկայությամբ՝ Սպենդիարյանին հատկապես հիացրել է աշուղի սկզբներգը, որը նա ցանկացել է դարձնել օպերայի վոկալ նախերգանքը։ Կոմպոզիտորի խնդրանքով Թումանյանն ստանձնել է օպերային սցենար գրելու գործը, սակայն այն չի իրագործել։ Ի վերջո, 1918 թվականին ռուս բանաստեղծուհի Սոֆիա Պարնոկը պոեմը վերածել է օպերային լիբրետոյի, որից հետո Սպենդիարյանն անմիջապես սկսել է աշխատել օպերայի վրա։ Հետագայում լիբրետոն խմբագրել և հայերեն է թարգմանել Տիգրան Հախումյանը։

«Ալմաստ» օպերայի ստեղծման պատմությունը ևս մեկ անգամ փաստում է դրա հայկական գրական ակունքները և ի ցույց դնում ադրբեջանական կողմի պնդումների անհեթեթությունը։

«Գեղարդ» հիմնադրամ

© 2026 Հրապարակ

Source: Hraparak

Hraparak.am

Recent Posts

Ռուս-Վրացական հանդիպում է տեղի ունեցել

Ռուս-Վրացական հանդիպում է տեղի ունեցել Fri, 20 Nov 2026 22:30:03 +0400 ՌԴ ԱԳ նախարարի տեղակալ…

31 րոպե ago

Արամ Ա Վեհափառը Լիբանանի նախագահի հետ քննարկել է տարածքային ամբողջականության պահպանման հարցերը

Արամ Ա Վեհափառը Լիբանանի նախագահի հետ քննարկել է տարածքային ամբողջականության պահպանման հարցերը Fri, 20 Nov…

35 րոպե ago

Աշխարհահռչակ դերասանը երրորդ թոռնիկն է ունեցել

Աշխարհահռչակ դերասանը երրորդ թոռնիկն է ունեցել Fri, 20 Nov 2026 22:22:31 +0400 Աշխարհահռչակ ամերիկացի դերասան…

39 րոպե ago

«Գույքահարկի թաքնված սոցիալական գինը․ ծերերի վտարումը Երևանի կենտրոնից»․ Կարեն Հեքիմյան

«Գույքահարկի թաքնված սոցիալական գինը․ ծերերի վտարումը Երևանի կենտրոնից»․ Կարեն Հեքիմյան Fri, 20 Nov 2026 22:13:57…

47 րոպե ago

Ինչով էր նշանակալի նոյեմբերի 19-ը

Ինչով էր նշանակալի նոյեմբերի 19-ը Fri, 20 Nov 2026 22:00:42 +0400 1901 թվականի նոյեմբերի 19-ը…

1 ժամ ago

Դիմելու ենք բոլոր հնարավոր մարմիններին որոշումը չեղարկելու համար. Արեգա Հովսեփյան

Դիմելու ենք բոլոր հնարավոր մարմիններին որոշումը չեղարկելու համար. Արեգա Հովսեփյան Fri, 20 Nov 2026 21:54:27…

1 ժամ ago