Barin u char@ nuyn artum․ hogevor zgonutyan patgam@․ Hayr Rubeni qaroz@

Sun, 28 Jun 2026 23:45:45 +0400

Gerashnorh Ter Ruben episkopvos Zargaryani qaroz@՝ khosvats Mrgavani Surb Hakob ekeghecum.
28.06.2026t.

«Toghe՛q, vor corenn u vorom@ erkusn el miasin atchen minchev hndzi zhamanak@» (Mtt․ ZhG 30)։
Orva Avetaran@ mardkayin kyanqi amenakhorhrdavor irakanutyunneric meki masin e։ Menq shat kuzenayinq, vor ashkharh@ miayn barutyan dasht liner, Ekeghecin՝ miayn surberi zhoghov, mer sirt@՝ miayn Asttsvo bnakaran։ Bayc Ter@ bacahaytum e hastatun mi irakanutyun. nuyn artum, nuyn hoghi vra, nuyn aregaki nerqvo koghq koghqi atchum en corenn u vorom@, bariqn u chariq@։ Ays hamakecutyunn ankyal ashkharhi khndirn e, vorin Astvats pataskhanum e voch te haptchep datastanov, ayl ansahman hamberutyamb։ Voromi arkayutyun@ vkayum e voch te Asttsvo anzorutyan, ayl nra voghormutyan masin, vorov na der zhamanak e talis, vor menq dardzi ganq, bariq gortsenq ev ptghaberenq։

Ter Hisus araki mej erknqi arqayutyun@ nmanecnum e hetevyal patkerin. «Mi mard lav sermer sermanec ir arti mej։ Mi gisher, erb amen mard qni mej er, nra tshnamin ekav, vorom canec coreni mej ev gnac» (Mtt. ZhG 24-25)։ Ays erku nakhadasutyan mej ampopvats e mer voghj mardkayin kyanqi payqar@։ Astvats mshtapes sermanum e barin՝ tchshmartutyun, ser, ardarutyun ev kyanq։ Ayninch char@, chunenalov sepakan ashkharh@, nerkhuzhum e Asttsvo ararchutyun ev makabuytsi pes aprum baru hashvin։ Galis e qogharkvats, gisherov, lur u annkat։ Vorom@ artaqnapes nman e corenin, inchpes char@, vor khosum e baru lezvov, hagnum e araqinutyan zgest, vorpeszi molvorecni meznic shaterin։ Char@ grete erbeq chi nerkayanum ir ahasarsur patkerov. na handes e galis vorpes aveli shahavet tchshmartutyun, aveli hesht tchanaparh, aveli hrapurich azatutyun։
Ev erb galis e ptghaberutyan zhamanak@, bacahaytvum e amenacavali tchshmartutyun@. vorom@ dashti ezrin che, ayl coreni mej։ Ayn atchum e nuyn @ntaniqum, nuyn hasarakutyan mej, nuynisk nuyn ekeghecakan hamaynqum։ Ays payqar@ teghi e unenum naev yuraqanchyuris srtum։ Mer nersum evs mimyanc dem payqarum en havatn u kaskats@, sern u inqnasirutyun@, voghormutyunn u datapartum@, Asttsvo dzaynn u pordzchi shshunj@։

Erb tsaraner@ tesnum en vorom@ coreni artum, anmijapes arajarkum en. «Te՛r, uzvo՞ւm es՝gnanq ev qaghhanenq vorom@» (Mtt. ZhG 28)։ Ays motecum@ bnorvosh e bolvor zhamanakneri mardun։ Tesnelov chari haghtarshav@, anardarutyan taratsum@, tchshmartutyan kheghatyurum@՝ mer arajin mghum@ linum e anmijapes mijamtel ev armatakhil anel ayn, inch mez tvum e char։ Menq cankanum enq maqrel dasht@, nuynisk ete dra hamar petq e uzh gortsadrenq։ Tiroj pataskhan@ ktruk e՝ hakarak mer mardkayin mtatsoghutyan@. «Vo՛ch, – asum e, – vorovhetev vorom@ qaghelis karogh eq nra het naev corenn armatakhil anel։ Togh erkusn el miasin atchen minchev hndzi zhamanak@» (Mtt. ZhG 29–30)։

Sireli՛ havatacyalner,
Ays khosqeri mej bacahaytvum e Asttsvo imastutyun@, vorn anhaskanali e mardkayin mtaynutyann u haptcheputyan@։ Menq tesnum enq miayn nerkan, minchder Astvats՝ naev apagan։ Menq datum enq @st artaqini, isk Astvats՝ @st nerashkharhi։ Menq tesnum enq ayn, inch mardn e aysor, isk Astvats tesnum e naev ayn, inch na karogh e darnal apagayum։ Vortegh menq karogh einq tesnel miayn chariq, Astvats tesnum e apashkharogh Poghosi araqyalin, char tsnoghic tsnvats surb Nerses Mets shnorhashat hayrapetin։Aystegh e araki khorin khorhurd@։ Asttsvo hamberutyun@ antarberutyun che, nra lrutyun@՝ chari handep handurzhoghutyun che։ Na parzapes chi shtapum, vorovhetev Tiroj npatak@ voch miayn ardarutyunn e, aylev prkutyun@։ Menq arajnordvum enq datastani tramabanutyamb, Astvats՝ prkutyan tntesutyamb։ Nra hamberutyun@ zhamanak e talis apashkharutyan, nra voghormutyun@՝ verapokhman, ev erb prkutyan bolvor ughiner@ sparvum en, galis e ardar datastani zham@։

Sireline՛r, araki mej sheshtadrvum e, vor «tshnamin coreni mej vorom e canum, erb amen mard qni mej er…» (Mtt. ZhG 25)։ Char@ hatchakh nerkhuzhum e mer hogevor qni pahin, ev haghtum e voch aynqan ir uzhov, vorqan mer zgonutyan tulutyamb։ Vorom@ sovvorabar mets meghqov chi sksvum, ayl mi poqr zijumic, chapashkharats mi viravoranqic, mi taqun hpartutyunic, annshan mi keghtsiqic kam antarberutyunic։ Hetzhete armatavorvum e՝ mer hogin veratselov voromapat dashti։ Aha te inchu Qristosi arajin koch@ mez artnutyunn e՝ sepakan nerashkharhi hskoghutyun@։ «Artvo՛ւn egheq», vorovhetev hogevor kyanqum amenamets vtang@ voch te bacahayt paterazmn e, ayl hogevor tmrutyun@։

Mardu vtangavor gaytakghutyunneric mekn ayn e, erb dadarum e ashakert lineluc ev sksum e iren datavor hamarel։ Qristos tsaranerin chi handznararum voroshel, te vo՛v e coren@ ev vo՛v՝ vorom@։ Ayd iravunq@ irenn e՝ hndzi Tiroj@։ Amen angam, erb menq verjnakan datoghutyun enq anum mardkanc masin՝ mekin anveradardz korats, myusin՝ anverapah ardar hrchakelov, annkat yuracnum enq astvatsayin iravunq@։ Aystegh avartvum e mer khonarhutyun@։ Usti ays arak@ mez sovvorecnum e voch te datel mardkanc, ayl qnnel sepakan sirt@. vorovhetev verjin datastani or@ Ter@ mez chi harcnelu, te vorqan tchshgrit enq tchanachel urishneri vorom@, ayl ardyoq mer kyanq@ dardzel e hasun coren Asttsvo arqayutyan hamar։
Sireli՛ havatacyal quyrer ev eghbayrner,

Tshnamin misht pordzelu e vorom sermanel, bayc Qristos@ erbeq chi dadarelu bari serm caneluc։ Hetevabar, chari nerkayutyunic vhatvelu pokharen anhrazhesht e baru mshakner darnal։ Ays patgam@ hatkapes ardiakan e mer orerum։ Mer hayreniq@ caver e aprum, mer hasarakutyun@ paraktvats e, mardkayin haraberutyunnerum gerakshrum en pokhadardz anvstahutyun@, meghadranqner@, anhandurzhoghakanutyun@։ Nman zhamanaknerum amenahesht@ urishneri mej vorom pntreln e, isk amenadzhvar@՝ sepakan srtum coren atchecnel@։ Aha Qristosi matnanshats tchanaparh@։ Azgn u ekeghecin chen zoranum datapartogh dzaynerov, ayl՝ aghotvogh tsnknerov, bariq steghtsogh dzerqerov։

Usti aysor, ays surb seghani arjev, khndranqs e dzez՝ eghe՛q coren dzer @ntaniqum, dzer ashkhatavayrum, dzer hamaynqum։ Mi՛ bazmapatkeq mer kyanqi bazhanumner@, ayl eghe՛q hashtararner։ Mi՛ dardzeq ayn dzayni krogh@, vor paraktum e, ayl dzer nerkayutyamb atchecreq vstahutyun@, ser@ ev hamerashkhutyun@։

Ays aritov kcankanayi hayrakan erakhtagitutyuns haytnel Mrgavani Surb Hakob ekeghecu havatavor hamaynqin՝ mer sireli Ter Miqayeli arajnordutyamb, dzer sirvo, havatarmutyan, miasnakan aghotqi ev ekeghecasirutyan hamar։ Amen angam dzez aycelelis hamozvum em, vor kendani ekeghecin miayn qarashen tatchar@ che, ayl nakh havatqov, zohvoghutyamb ev sirov aprogh hamaynq@։ Dzer nvirvatsutyunn u havatq@ huys en nershnchum, vor Mrgavani hovvutyan mej Tiroj bari serm@ sharunakum e atchel ev ptghaberel։
Barekhosutyamb Surb Astvatsamor, vori toneric mekn e aysor, ev Surb Hakobi Mtsbnecu, vori anvamb e otsvats ays ekeghecin, togh ays hamaynq@ darna ayn art@, vortegh aratoren khasunana havatqi, huysi ev sirvo voskeghen hask@, vorpeszi mardik, tesnelov dzer bari gortser@, paravoren mer erknavor Hor@։

Ev erb ga Tiroj hndzi or@, arzhani lineq nra voghormutyamb havaqvelu havitenakan shtemarannerum, vortegh aylevs vorom chi lini ev «ardarner@ erknqi arqayutyan mej kpaylen aregaki nman» (Mtt. ZhG 43)։
Lusavor tramadrutyamb durs ganq ays surb tatcharic voch te vorpes urishneri datavorner, ayl Asttsvo sirvo shoghshoghun vkaner, voch te mer shurj@ vorom pntrelu molucqov, ayl mer srti art@ mshakelu nakhandzakhndrutyamb, vorpeszi mer hogevor andastanum coren@ hasunana Surb Hogu kensatu shnorhov, ev hndzi orn arzhanananq Tiroj eraneli kanchin.

«Eke՛q, im Hor orhnyalner, zharangece՛q ayn arqayutyun@, vor patrastvats e dzez hamar ashkharhi skzbic i ver» (Mtt. IE 34)։ Amen։