Es patrast em linel bantum. Bagrat srbazan

Thu, 26 Mar 2026 11:29:33 +0400

Bagrat arqepiskopvos Galstanyan@ handes e ekel haytararutyamb, vor@ hraparakum enq amboghjutyamb.

«Marti 11-in Evropayi khorhrdaranum HH varchapeti ator@ zavtats, sahmanadrakan karg@ tapalats, sepakan zhoghovrdin rmbaharats ev qaghaqakan, hogevor-baroyakan brnatchnshumneri entarkats, haryur hazaravor hayrenakicneri hayrenazrkman, etnik ztman, Baqvi banterum mer eghbayrneri tarapanqi pattchar hancagortsutyan@ hancakic andz@ andradardzel e naev indz՝ Bagrat arq. Galstanyanis ev Hay Ekeghecun @ndhanrapes` lok iren hatuk stakhosutyamb ev khabeutyamb:

Ays grutyamb iren chem andradarnalu, qani vor ir het amen inch aravel qan parz e:

Khosqs ughghvats e Evropayi Khorhrdarani patgamavornerid, vor hotnkays tsapaharum eiq stin u keghtsiqin: Ankeghts asats` tariner@ ev iradardzutyunner@ pastel en dzer erkaki chapanishneri masin, te inchpes dzer ashkharhaqaghaqakan npatakaharmarutyunic bkhats karogh eq votnaharel mardkayin iravunq@` anhatakan ev azgayin, baroyakanutyun@, ardarutyun@ ev tchshmartutyun@` dzer geraka shaherov arajnordvats, ev mievnuyn zhamanak, amenabardzr@ aghaghakelov ayd ameni masin:

Ays amenov handerdz, andradarnam eluytin` vorpes erevuyt: Terevs, hamashkharhayin patmutyan ev qaghaqakrtutyan ezaki kam annakhadep depqn e, erb erkri ghekavar@ mijazgayin nman bardzr ambionic boghoqum kam, aveli tchisht, bambasum e ir @nddimakhosneric ev ir hayacqner@ chkisoghneric:

Hakarak@ tesel enq, vor ayd derakatarutyun@ standznel en orva ishkhanutyan @nddimakhosner@ ev kam qaghaqakan halatsanqi entarkvatsner@` pordzelov ushadrutyun hravirel irenc erkrum arka khndirneri ev aporinutyunneri vra:

Duq ays dzevapokhutyan@ evs masnakceciq:

Vstah em` dzezanic shater@ nerkayacnum en harust patmakan pordz unecogh zhoghovurdner, zhoghovurdner, voronq bakhvel en okupaciayi, bazhanman ev anardarutyan։ Dzhvar e patkeracnel, vor duq ktsapahareiq nranc, vovqer dzer sepakan patmutyan mej nman ejeri pattchar en dardzel։

Vstah em, vor hiacumov tsapaharel eq Makarios arqepiskopvosin, Ditrikh Bonhoferin, Dezmund Tutu arqepiskopvosin, Karol Voytilayin` nuyn inq@ erjankahishatak Hovhannes Poghos B papin, hogevorakanneri, vovqer payqarel en ardarutyan ev irenc zhoghovrdi azatutyan ev iravunqneri hamar:

Nshem, vor vo՛ch es ev vo՛ch el im eghbayrner@ havaknutyun@ chunenq hamematvelu veronshyal karkarun hogevorakanneri het, sakayn im payqar@ eghel ev mnum e tchshmartutyan, ardarutyan, azatutyan ev hashtutyan hamar` pashtpanelov im hayrenazrkvats zhoghovrdi iravunqner@` @nddem sti, keghtsiqi, atelutyan, brnutyan ev hayrenahandznman, hanun inqnishkhan ev ankakh petutyan` @nddem kakhvatsutyan ev artaqin tchnshumneri ev teladranqneri:

Inchvo՞ւ sksec mer sharzhum@

2024t-i marti 18-in HH varchapeti ator@ zbaghecnogh andz@, Voskepar ev Kiranc gyugherum handipelov teghi bnakchutyan@, shantazhi ev ahabekutyan lezvov sparnac mardkanc` nshelov, vor ete ayspes kochvats sahmanazatman@ ev sahmanagtsman@ dem linen, pattchar kdarnan paterazmi mek shabatic kam tasn oric` pastaci mardkanc dnelov tsanr pataskhanatvutyan nerqvo:

Mard@, vor i pashtone kochvats er pashtpanelu ir zhoghovrdi anvtangutyun@, pastoren inqn er sparnum ayd anvtangutyan@: Minchder dranic 3 tari araj` 2021t-in, nuyn mard@ nuyn zhoghovrdin vstahecnum er, vor gyugher kam taratsqner handznelu harc goyutyun chuni, isk nman harci tsagman depqum ir dzerq@ kktri, sakayn chi handzni:

Sa (2021t-@) nakh@ntrakan shrjan er` aknhaytoren qvener korzelu khabeutyamb ughekcvogh:

Imijiayloc, sahmanazatman ev sahmanagtsman masin asvats vochinch chka QP nakh@ntrakan arshavi tsragrum: Ev @ndamen@ 3 tari hetvo qve muracogh@ ahabekum er ir @ntroghnerin:

I՞nch er mer dirqorvoshum@

Ayspes kochvats sahmanazatman ev sahmanagtsman gorts@ntaci harcn uni erku shert` iravakan ev baroyakan:

Iravakan. sahmanazatum ev sahmanagtsum petq e irakanacvi bacarapes te’ HH nerqin ev te’ mijazgayin orenqneri ev skzbunqneri hamadzayn ev vo’ch uzhi sparnaliqi nerqvo:

Baroyakan. erkri ghekavar@ chi karogh stel, khabel, sparnal ev ahabekel ir zhoghovrdin ev sahmanazatum-sahmanagtsum@ petq e hastatvi ardarutyan skzbunqov:

Hetevabar`

a. Sahmanazatum@ ev sahmanagtsum@ petq e irakanacvi @ndhanur khaghaghutyan patetov, aysinqn` ete ayn mitvats e khaghaghutyun hastatelun, apa ayn petq e @ndamen@ mek baghadrich@ lini hamaparpak khaghaghutyan gorts@ntaci kam pastatghti` bolvor iravakan chapanishneri hargmamb, ardarutyan skzbunqi hastatmamb, erkkoghmani pokhzijmamb, Hayastanic zavtvats taratsqneric Adrbejani durs galov, Arcakhi zhoghovrdi veradardzi iravunqov, hay gerineri ev patandneri azatutyamb ev mijnordneri u erashkhavorneri arkayutyamb kam nergravmamb:

b. Sahmanazatum-sahmanagtsum@ sksel voch te Tavushic` 1990-akanneri «vitcheli» taratsqneric, ayl 2021-24tt zhamanakahatvatsum Adrbejani koghmic zavtvats HH taratsqneric:

g. Sahmanazatum-sahmanagtsum@ chi karogh teghi unenal miakoghmani kerpov (khostacvel er, vor Berqaber gyughin patkanogh 900hektar hogh@, vor@ gtnvum e Adrbejani tirapetutyan nerqvo, kveradardzvi Hayastanin: Sakayn da aydpes el teghi chunecav ev chi el unenalu):

d. Sahmanazatum-sahmanagtsum@ amboghj zhoghovrdi ev petutyan, inchpes naev mijpetakan harc e ev voch sosk erku-ereq gyugheri bnakichneri pataskhanatvutyun@, hetevabar, hancagortsutyun e tvyal gyugheri bnakichneri vra bardel voghj pataskhanatvutyun@:

Hima ays bolvor@ pahanjel@ apateghekatvutyvo՞ւn e, te՞ hstak mardkayin ev qaghaqaciakan pahanj:

Havelem naev, vor mard@ (HH varchapet@), vov 2022t-in pndum er, te HH mijazgaynoren tchanachvats sahmanner@ (nshem, vor nman ban goyutyun chuni) 29800qkm en, 2023t-in hankarts voroshec, vor HH sahmanner@ 29743qkm en: Pastoren, @ndamen@ mek tarum HH «mijazgaynoren tchanachvats sahmanner@» pokhvecin. inchi՞ himan vra, i՞nch skzbunqov, vo՞r pastatghtov kam qartezov: Ardyvo՞q nman motecum@ karogh e vstahutyun nershnchel sahmanazatman-sahmanagtsman ardarutyan handep: Isk miguce qich ush parzvi, vor HH sahmanner@ 29800qkm՞ en @st nor haytnabervats mijazgayin tchanachumi:

Vo՞rn e eghel ishkhanutyan ardzaganq@

Nakh` teghekatvakan hardzakum irenc isk steghtsats «feyqeri POAK» kochvats feyqeri fabrikayi, sepakan lratvamijocneri mijocvov` mardu arzhanapatvutyun@ viravorvogh hayhoyanqnerov ev zrpartutyunnerov, atelutyan khosqi taratsmamb ev sparnaliqnerov, vostikanutyan birt tchnshumnerov ev aporini dzerbakalutyunnerov:

Isk 2024t-i hunisi 12-in Erevani kentronum khaghagh cucararnerin rmbakotsecin argelvats Zarya-3 rumberov` chkhnayelov kananc ev erekhanerin: Haryuravor mardik tarber astitchani viravorumner stacan, entarkvecin tsetsi u brnutyan, halatsanqneri ev ashkhatanqic zrkvelu sparnaliqneri, vor tevum e minchev aysor:

Ev ays amen@ teghi e unecel dzer lur hamadzaynutyamb, vorovhetev dzez hamozel en te’ gravor ev te’ banavor kerpov, vor sa «rusakan tsragir» e: Isk duq el ardar mardik eq ev lur hamozvel eq, teev ete nuynisk dzez hamozvogh chliner, duq khamozeiq kam kinqnahamozveiq, qani vor da pahanjum e dzer ashkharhaqaghaqakan dirqorvoshum@ ev shah@ ev voch erbeq tchshmartutyun@ kam ardarutyun@:

Vo՞rn er dzer ardzaganq@

Ayvo, duq lreciq ev sharunakum eq lrel, erb paterazm er Arcakhum, erb zhoghovurd@ payqarum er ir azat aprelu iravunqi hamar: Kartsem` nman gaghaparneri «kroghn u qajaleroghn» eq: Te՞ ays zhoghovurd@ iravunq chuni iravunq unenal:

Duq lreciq ev sharunakum eq lrel, erb Arcakhi zhoghovurd@ entarkvec etnik ztman ir bnorranic, ir ghekavarner@ haytnvecin dzez hamar sireli ev tntesapes shahavet Baqvi brnapeti banterum` entarkvelov anmardkayin kttanqneri` brnabarvats ardaradatutyamb:

Duq lrum eq Arcakhi zhoghovrdi hayreniq veradardzi bnakan iravunqi masin, Arcakhi hayutyan mshakutayin zharangutyan vochnchacman masin, bayc tsapaharum eq ays bolvori hamaheghinakin:

Lsats klineq «Vay dzez, keghtsavorner… kuyr arajnordner, vor mzhghuknerin qamum eq, bayc ughterin kul eq talis» (Matt. 23:23-24)

Hajordiv piti liner kalanavorum@

2025t-i hunisi 25-ic es ev im 17 ajakicner, grete mek tarva «gaghtnalsumneric», hetapndumneric, tchnshumneric ev halatsanqneric hetvo, gtnvum enq kalanqi tak` aknhayt keghts meghadranqnerov ev nengapokhvats, keghtsvats ayspes kochvats «apacuycnerov»:

Sovetakan brnapetutyan votchov annakhadep brnatchnshumneri e entarkvum Hay Ekeghecin` Amenayn Hayoc Hayrapet@, bardzrastitchan ekeghecakanner@, azgayin barerar@ ev bolvor ayn mardik, vovqer hamadzayn chen eghel dzer ZhOGHOVRDAVAR-i qmahatchuyqi het ev khosel en ardarutyan ev iravunqi, tchshmartutyan, sepakan inqnutyan ev arzheqneri pashtpanutyan masin: Ays sharqum en patgamavorner, gortsararner, qaghaqakan gortsichner, blogerner, eritasardner, kanayq ev ayln, voronq kalanqi tak en ev zanazan keghts qreakan varuytnerov sahmanapakumneri entarkvats:

Ev ays amen@ dardzyal dzer lur hamadzaynutyamb:

Arden grete inn amis e` sharunakvum e datavarutyun kochvats tatron@, inn amis sharunak ayn ughekcvel e anmeghutyan kankhavarkatsi khakhtumnerov tarber astitchani ishkhanavorneri koghmic, Hanrayin Herustatesutyun@ dardzel e atelutyun u zrpartutyun taratsogh bacarik gortsiq, Glkhavor datakhazn u Qnnchakan komitei ghekavar@ aknhayt zrpartutyun ev keghtsiq en taratsum, Hakakorupcion komiten varuyt chi @ndunum pashtoneakan keghtsiqi hancagortsutyan masin haghordum@, aysinqn` amboghj iravakan ev iravapah hamakarg@ gortsum e bacarapes mek mardu hrahangov ev partadranqov ev ayd mek mard@ dzer sirelin e, vorin cavoq vagh@ zohelu eq ev vatcharelu, qani vor aylevs vorpes anpetq gortsiq zhamanakavrep e darnalu:

Ev ayvo’, ays amen@ dzer lur hamadzaynutyamb e:

Verjin khosq

Aysuhanderdz, es patrast em linel bantum, entarkvel ays amenin aynqan, vorqan kpahanjvi im erkri` Hayastan ashkharhis azatagrum@: Es kaskats angam chunem, vor vagh te ush im erkir@ azatagrvelu e ays kapanqneric, storacumneric ev nvastacumneric, verakangnelu e ir kyanqn u amboghjakanutyun@ ev ayn zhamanak duq lur, sakayn tsapaharelu eq dzer amoti hamar:

Isk mer HAGHTANAKN AYL@NTRANQ ChUNI…

Kecce’ azat, ardar ev Astvatsapasht Hayastan@

Kecce’ azatagrvats Arcakh@

Hayreniqi kalanavor, khghtchi bantarkyal

Bagrat arq. Galstanyan

Galstyan kiraki