EM-Hayastan hamategh haytararutyan teqst@ (bacarik)

Sun, 03 May 2026 11:00:07 +0400

Menq teghekacanq, vor Nikol Pashinyani qarozarshavi shrjanaknerum kazmakerpvogh Hayastan–EM gagatazhoghov@ avartvelu e masnakicneri hamategh haytararutyamb։ Mijocarum@ pordzum en ayd kerp dardznel aveli tpavorich ev hishvogh, vorpeszi minchev hunisi 7-@ hay @ntrogh@ chmorana, te um e ajakcum Evramiutyun@։ Mievnuyn zhamanak, Pashinyan@ ir dzerqin kunena pastatught, vorov kkaroghana @ntroghi vra azdecutyun gortsadrel՝ shaharkelov nor paterazmneri herankar@։

Mer dzerqi tak e haytnvel 44 ketic baghkacats ayd haytararutyan teqst@, vori amboghjakan tarberak@ nerkayacnum enq nyuti verjum։ Erkar, kenaci teqst hishecnogh ayd haytararutyunic arandznacnenq mi qani karevor ket։

8-rd ket@ ՝ «EM-n verahastatec ir skzbunqayin dirqorvoshum@ Rusastani՝ Ukrainayi dem agresiv paterazmi veraberyal ev krkin hastatec ir ajakcutyun@ Ukrainayi ankakhutyan@, inqnishkhanutyan@ ev taratsqayin amboghjakanutyan@՝ nra mijazgaynoren tchanachvats sahmanneri shrjanakum»:

Nman haytararutyan @ndunum@ HAPK ev EATM andam petutyan taratsqum annakhadep erevuyt e, dzhvar chi kankhatesel, te inch tntesakan ev divanagitakan hetevanqner ayn kunena Hayastani hamar: Hetaqrqir e, vor Rusastan@ evropacineri achqerum agresor e, isk Arcakhi taratsqum ekegheciner qandogh ev HH inqnishkhan taratsqum zorqer teghakayats Adrbejan@ hishatakvum e miayn drakan entateqstov:

11-rd ketum ՝«Global Gateway» razmavarutyan shrjanakum EM nerdrumner@ Hayastanum aknkalvum e, vor khasnen 2.5 miliard evroyi»: Sa ayn charchrkvats 2.5 miliardn e, vor anhisheli zhamanakneric khostanum en mez, bayc aydpes el chen talis:
Evropaciner@ chen khorshum evs mi angam hishecnel, vor Arcakh@ korcrats ev 120 hazar pakhstakan apastanats Hayastanin khostanum en mi or 2.5 miliard tal:

12-rd ketum «khaghaghaser» evropaciner@ ajakcum u voghjunum en Pashinyani meralatsin «Khaghaghutyan khachmeruk@», ev Trampi saruycin grats «Tripp@»` shat lini qich chlini skzbunqov, hetvo inch vor voch mek@ ka, voch myus@:
Hajord keter@ energetik integrman ev atomakayani pakvelun en nvirvats, EM-n jermerandoren voghjunum e ayd gorts@ntacner@:

23-rd ketum Evropaciner@ voghjunum en 2024 tvakanin meknarkats Vizaneri azatakanacman erkkhosutyan «zgali araj@ntac@», chnayats vov verjin erku tarum gone mek angam pordzel e shengen vizayi hamar dimel voreve despanatun giti, te inch zgali «araj@ntac» e teghi unecel, te inchpes es 3-ic 9 amis hert kangnum, vor or bacvi hetvo el kstanas, te che menak Astvats giti, mi khosqov՝ «lurj araj@ntac»:

27-rd ketum «Menq bardzr enq gnahatum EM-i ev Hayastani mijev atchogh hamagortsakcutyun@` Hayastani zhoghovrdavarakan dimakayunutyan amrapndman ughghutyamb, neraryal hibridayin sparnaliqneri ev otarerkrya teghekatvakan manipulyaciayi u mijamtutyan dem, inchpes naev zhoghovrdavarakan hastatutyunneri nkatmamb vstahutyun@ khatarelu pordzeri dem։ EM-i Hibridayin arag ardzaganqman timi teghakayum@ karevor nerdrum e eghel ays erkkoghm hamagortsakcutyan mej»: Amenazhoghovrdavar evropaciner@ ispar chen cankanum tesnel Hayastanum qaghbantarkyalneri, feysbuqyan ardaradatutyan ev ekeghecu dem ughghvats arshavneri past@, bayc mtacatsin hibridayin paterazmi dem shat «ardyunavet» payqar en mghum:

37-rd ketum «EM-n mnum e Hayastani himnakan arevtrayin gorts@nker@ ev nerdrogh@՝ ajakcelov kayun atchin, ashkhatategheri steghtsman@ ev tntesakan diversifikaciayin». ays ket@ bazmativ harcer e arajacnum` ardyoq EATM-i het arevtrayin shrjanarutyun@ mi qani angam aveli che qan EM-i het, ayd inch diversifikacia e teghi unecel, vor menq teghyak chenq, kam inchpes en ajakcel kayun atchin:

Ev verjin՝ 44-rd ketum «Menq anhamberutyamb spasum enq hetaga qayleri usumnasirutyan@՝ araj mghelu Hayastan-EM gorts@nkerutyun@՝ i shah mer zhoghovurdneri ev biznesneri»:

Asel, vor 44 ketic baghkacats ays haytararutyun@ voch mi ban chi talis Hayastanin, ayl miayn voghjunum ev khrakhusum e, nshanakum e vochinch chasel, ays haytararutyun@ grete erashkhavorvats bacasakan azdecutyun e unenalu mer te razmavarakan, te tntesakan gorts@nkerneri het haraberutyunneri vra, dra het mektegh voch mi ayl@ntranq chsteghtselov:

HG: Chi bacarvum, vor haytararutyan verjnakan tarberak@ poqr inch khmbagrvi, bayc dzhvar, te lurj popvokhutyunneri entarkvi, original@ karogh eq @ntercel storev:

Hamategh haytararutyun՝ Hayastan–EM arajin gagatnazhoghovic hetvo

5 mayisi 2026 t., Erevan

Menq՝ Hayastani Hanrapetutyan (Hayastan) ev Evropakan miutyan (EM) arajnordners, 2026 tvakani mayisi 5-in Erevanum anckacrinq Hayastan–EM arajin gagatnazhoghov@ ev hangecinq hetevyal ezrakacutyunnerin․

1. Aysorva gagatnazhoghov@ nshanavorum e patmakan karevor hangrvan Hayastan–EM haraberutyunneri khoracman gortsum։ Ayn artacolum e verjin tarineri nshanakali dzerqberumnern u mer gorts@nkerutyan razmavarakan karevorutyun@, vor@ shoshapeli ogutner e berum mer qaghaqacinerin ev biznesnerin։ EM-n verahastatum e ir hastatun handznarutyun@՝ sharunakelu amrapndel haraberutyunner@ Hayastani het ev ajakcel Hayastani inqnishkhanutyan@, dimakayunutyan@ ev hamaparpak barepokhumneri orakargin։ Himnvelov zhoghovrdavarutyan, mardu iravunqneri, himnarar azatutyunneri ev orenqi gerakayutyan nkatmamb harganqi vra, inchpes naev erkarazhamket zargacman npatakov՝ Hayastan@ ev nra zhoghovurd@ aveli motecvum en Evropakan miutyan@։ EM-n naev ajakcum e Hayastani patrastakamutyan@՝ khoracnelu erkkoghm gorts@nkerutyun@՝ volortayin integrman ev EM iravakan hamakargin (acquis) motarkman mijocvov։

2. EM-n @ndunum e hay zhoghovrdi evropakan dzgtumner@, voronq amragrvats en 2025 tvakani martin @ndunvats «Hayastani EM andamakcutyan gorts@ntaci meknarki masin» orenqov՝ artahaytelov erkri՝ depi EM sharzhvelu mtadrutyun@։

3. Menq verahastatum enq, vor Hayastani apagan petq e voroshvi azat ev zhoghovrdavarakan dzevov՝ nra qaghaqacineri koghmic։

4. Menq @ndunum enq Hayastani handznarutyun@՝ karucelu khor ev kayun zhoghovrdavarutyun, inchpes sahmanvats e Hamaparpak ev @ndlaynvats gorts@nkerutyan hamadzaynagrum ev Hayastan–EM gorts@nkerutyan razmavarakan orakargum։ Ays pastatghter@ tramadrum en havaknot qaghaqakan shrjanak՝ arajika tarinerin mer hamagortsakcutyun@ ughghordelu hamar։ Ays hamateqstum karevor e @ndgtsel qaghaqaciakan hasarakutyan der@՝ erkkoghm partavorutyunneri irakanacman verahskman gortsum։

5. Menq voghjunum enq Evropakan qaghaqakan hamaynqi 8-rd gagatnazhoghov@, vor@ hajoghutyamb anckacvel e Erevanum 2026 tvakani mayisi 4-in։

6. Hayastan@ ev EM-n miavorvats en @ndhanur qaghaqakan arzheqnerov ev irenc handznarutyamb mijazgayin iravunqi, MAK-i kanonadrutyan ev kanonneri vra himnvats mijazgayin kargi nkatmamb։ Menq verahastatum enq inqnishkhanutyan ev taratsqayin amboghjakanutyan himnakan skzbunqner@։ Mer erkkoghm haraberutyunneri khoracum@ nerdrum e khaghaghutyan, kayunutyan ev bargavatchman mej Haravayin Kovkasum ev dranic durs։

7. Ays arumov menq voghjunum enq Hayastani ev Adrbejani mijev khaghaghutyan hetaga institucionalacman janqer@ ev khaghaghutyan paymanagri storagrumn u vaveracumn apahovelu anhrazheshtutyun@։ Menq naev bardzr enq gnahatum 2025 tvakani ogostosi 8-i Vashingtoni gagatnazhoghovi ardyunqner@ ev dran hajordats qayler@՝ Hayastan–Adrbejan haraberutyunneri normalacman ughghutyamb։ Baci ayd, EM-n liovin ajakcum e Hayastan–Turqia haraberutyunneri kargavorman@ ev taratsashrjanum bolvor haghordakcutyunneri nerarakan verabacman@՝ himnvats erkrneri inqnishkhanutyan, taratsqayin amboghjakanutyan, inchpes naev sahmanneri ankhakhteliutyan ev pokhadardzutyan skzbunqneri vra։ Menq naev gnahatum enq EM araqelutyan nerdrum@ Hayastanum՝ Haravayin Kovkasum khaghaghutyan ev kayunutyan khtanman gortsum։

8. Ukrainayi veraberyal koghmer@ mtahogutyun en haytnel sharunakvogh paterazmi kapakcutyamb, vor@ arajacnum e hskayakan mardkayin tarapanqner ev uni global hetevanqner։ Menq ajakcum enq bolvor janqerin՝ ughghvats Ukrainayum hamaparpak, ardar ev kayun khaghaghutyan hasnelun։ himnvats MAK-i kanonadrutyan ev mijazgayin iravunqi skzbunqneri vra։ EM-n verahastatec ir skzbunqayin dirqorvoshum@ Rusastani՝ Ukrainayi dem agresiv paterazmi veraberyal ev krkin hastatec ir ajakcutyun@ Ukrainayi ankakhutyan@, inqnishkhanutyan@ ev taratsqayin amboghjakanutyan@՝ nra mijazgaynoren tchanachvats sahmanneri shrjanakum։

9. Menq qnnarkecinq Merdzavor Arevelqum verjin zargacumner@ ev dranc aliqadzev azdecutyunner@ amboghj ashkharhum։ Menq verahastatecinq larvatsutyan tulacman ev zspvatsutyan koch@, qaghaqaciakan bnakchutyan ev qaghaqaciakan entakarucvatsqneri pashtpanutyan karevorutyun@, inchpes naev ayn, vor bolvor koghmer@ petq e liovin hargen mijazgayin iravunq@։ Miayn erkkhosutyunn u divanagitutyun@ karogh en hangecnel larvatsutyan nvazecman ev Merdzavor Arevelqum khaghaghutyan u kayunutyan verakangnman@՝ MAK-i kanonadrutyan ev mijazgayin iravunqi liarzheq hargmamb։

10. EM-i 270 milion evroyi «Dimakayunutyan ev atchi tsragir@» sharunakum e araj mghel Hayastani social-tntesakan barepokhumneri orakarg@, amrapndel volortayin hamagortsakcutyun@ ev khtanel nerdrumner@ energetikayi, transporti ev masnavor hatvatsum։ 2027 tvakanic hetvo finansakan ajakcutyan hnaravor ughiner@ karogh en ditarkvel՝ erkri barepokhumneri orakargin ev EM-in aveli sert motarkman@ lracucich ajakcelu hamar։

11. «Global Gateway» razmavarutyan shrjanakum EM nerdrumner@ Hayastanum aknkalvum e, vor khasnen 2.5 miliard evroyi։ Hayastan@ ev EM-n handznaru en khtanel nerarakan atch@ ev uzheghacvats kapakcvatsutyun@՝ pokhshahavet hamagortsakcutyan himan vra։

12. Menq voghjunum enq Hayastan–EM kapakcvatsutyan gorts@nkerutyun@ ev @ndgtsum dra ereq himnakan ughghutyunneri՝ transporti, energetikayi ev tvayin volortneri razmavarakan karevorutyun@, inchpes naev mardkanc mijev shpumneri nakhadzernutyunner@, voronq amrapndum en pokh@mbrnum@, hasarakakan dimakayunutyun@ ev kaper@ evropakan canceri het՝ gaghaparneri, taghandi ev nerdrumneri volortnerum՝ Hayastan–EM gorts@nkerutyan orakargi hetaga zargacman hamar։ Ays hamateqstum ev EM «Khachataratsashrjanayin kapakcvatsutyan orakargi» shrjanakum EM-n voghjunum e Hayastani nakhadzernutyunner@՝ ughghvats nerarakan taratsashrjanayin kapakcvatsutyan khtanman@՝ himnvats inqnishkhanutyan, iravazorutyan, havasarutyan ev pokhadardzutyan skzbunqneri vra, ev verahastatum e ir ajakcutyun@ «Khaghaghutyan khachmeruk» nakhadzernutyan@։ Ays @ndhanur teslakan@ npastum e khaghaghutyan, kayunutyan ev kapakcvatsutyan khtanman@ Sev tsovi, Haravayin Kovkasi ev Kentronakan Asiayi taratsashrjannerum՝ miazhamanak amrapndelov mardkanc mijev kaper@։ Ays hamateqstum «Mijazgayin khaghaghutyan ev bargavatchman Trampi ughu» (TRIPP) irakanacman araj@ntac@ tchanachvum e vorpes arancqayin nakhagits, vor@ npastum e kayun, anvtang ev nerarakan taratsashrjanayin kapakcvatsutyan@։

13. EM/ETA @nkerutyunnerin Hayastanum nerdrumner katarelu hamar hetaqrqrutyan hayteri nerkayacman koch@ lracnum e kapakcvatsutyan gorts@nkerutyun@՝ mobilizacnelov masnavor hatvatsi nerdrumner@ ev steghtselov pokhshahavet hnaravorutyunner, neraryal shukayi mutqi @ndlaynum@ EM/ETA @nkerutyunneri hamar ev ajakcelov Hayastanum kayun ev dimakayun tntesakan atchin։

14. Hayastan–EM bardzr makardaki erkkhosutyun@ kapakcvatsutyan veraberyal kapahovi hartak՝ transporti, energetikayi ev tvayin volortnerum hamakargvats hamagortsakcutyan hamar՝ amrapndelov razmavarakan nergravvatsutyun@։

15. Menq voghjunum enq Hayastan–EM bardzr makardaki transportayin erkkhosutyan meknark@, vor@ verahastatum e transporti volortum hamagortsakcutyan uzheghacman razmavarakan karevorutyun@՝ EM-i ev Hayastani mijev anvtang, ardyunavet ev kayun transportayin kaper@ zargacnelu hamar։ Menq naev @ndunum enq, te inchpes karogh e @ndlaynvats Transevropakan transportayin canc@ npastel Hayastani kaperi amrapndman@ evropakan shukaneri het ev khtanel aveli integrvats u bazmazan taratsashrjanayin transportayin kaper@։

16. EM-n voghjunum e Hayastani janqer@՝ energetik anvtangutyan, diversifikacman, kayunutyan ev dimakayunutyan bardzracman ughghutyamb։ Menq @ndunum enq taratsashrjanayin energetik hamagortsakcutyan razmavarakan arzheq@։

17․ Hamahunch COP28-um avartvats Arajin global hashvarman@՝ menq verahastatum enq Parizyan hamadzaynagri pahpanumn apahovelu mer vtchrakanutyun@։ EM-n khrakhusum e sharunakakan barepokhumner@՝ hamahunch EM energetik ev klimayakan qaghaqakanutyunnerin՝ araj mghelov payqar@ kensabazmazanutyan korsti, aghtotman ev klimayi popvokhutyan eraki molvorakayin tchgnazhami dem։ EM-n verahastatum e ir patrastakamutyun@ ajakcelu Hayastani energetik ancman@ ev evropakan energetik shukaneri het integrman@։ EM-n voghjunum e Hayastani mtadrutyun@ mianalu Energetik ancman global forumin ev Global elektrifikacman arshavin, inch@ cuyc e talis Hayastani handznarutyun@՝ araj mghelu energetik ancum@։ EM-n @ndunum e anhrazheshtutyun@, i tivs ayloc, amrapndelu Hayastani elektrakan canc@, @ndlaynelu pahestavorman karoghutyunner@ ev araj mghelu taratsashrjanayin integrum@։

18. Menq verahastatum enq mer handznarutyun@ mijukayin anvtangutyan volortum sharunakakan hamagortsakcutyan@։ Hayastan@ voghjunum e EM ajakcutyun@ Hayastani atomayin elektrakayani shahagortsumic dursberman tchanaparhayin qartezi mshakman@՝ hamadzayn Hayastani 2040 tvakani energetik razmavarutyan ev CEPA-um nshvats @ndhanur npatakneri։

19. Menq miasin kashkhatenq՝ npatak unenalov aravelaguyni hascnel tvayin volortum hamagortsakcutyan zgali, der chogtagortsvats neruzhic stacvogh ogutner@։ Menq kqnnarkenq irenc hamapataskhan vstaheli tsarayutyunneri shrjanakneri tekhnikakan hamategheliutyun@՝ npatak unenalov araj sharzhvel elektronayin storagrutyunneri pokhadardz tchanachman ughghutyamb՝ hetaga zargacnelu tvayin hamagortsakcutyun@ ev sahmanahatanc gortsarqner@։

20. EM-n voghjunum e Hayastani mtadrutyun@ mianalu Chips Joint Undertaking-in (Chips JU), vor@ knpasti hetazotutyunneri ev tekhnolvogiakan zargacman volortum aveli mets hamagortsakcutyan@, hmut ashkhatuzhi pokhanakman@, tekhnolvogiakan norararutyan zargacman@ ev knpasti EM arajatar derin kisahaghordchayin tekhnolvogianerum։

21. Menq kusumnasirenq Arhestakan banakanutyan volortum hamagortsakcutyan hnaravorutyunner@՝ hamahunch EM Arhestakan banakanutyan aktin (AI Act)։ Ays hamagortsakcutyun@ kogni Hayastani integrman@ EM tvayin miasnakan shuka՝ apahovelov AB tekhnolvogianeri etikakan ev tapancik zargacum@։

22. EM-n voghjunum e Hayastani hetaqrqrutyun@ mianalu Evropakan bardzr artadroghakanutyamb hashvarkman hamategh dzernarkutyan@ (EuroHPC JU), vor@ knpasti gitakan hamagortsakcutyan @ndlaynman@, tekhnolvogiakan norararutyan zargacman@ ev EM arajatar derin arajatar hashvarkayin tekhnolvogianerum։

23. Menq voghjunum enq 2024 tvakanin meknarkats Vizaneri azatakanacman erkkhosutyan zgali araj@ntac@, vor@ aknkalvum e, vor kbarelavi sharzhunakutyun@, kkhtani mardkanc mijev aveli sert shpumner@ ev kamrapndi tntesakan kaper@ Evropakan miutyan ev Hayastani mijev։ Menq @ndgtsum enq Vizaneri azatakanacman gortsoghutyunneri tsragri ev dra chapanishneri ardyunavet irakanacman karevorutyun@ ev voghjunum enq EM-Hayastan vizaneri dyuracman ev het@ndunman hamadzaynagreri ardyunavet irakanacum@։

24. Menq ajakcum enq Hayastani ev Europol-i, Eurojust-i, Frontex-i ev EM ayl gortsakalutyunneri mijev hamagortsakcutyan uzheghacman@, inchpes naev Evropakan bazmadisciplinar hartaki shrjanakum՝ hancavor sparnaliqneri dem (EMPACT), ev handznaru enq hetagayum @ndlaynelu mer hamagortsakcutyun@ iravapah gortsuneutyan, sahmanneri karavarman, migraciayi karavarman, neraryal ankanon migraciayi dem payqari ev ardaradatutyan volortnerum։

25. Menq voghjunum enq Hayastani ev Frontex-i mijev ashkhatanqayin hamadzaynagri banakcutyunneri zgali araj@ntac@՝ erku banakcoghneri koghmic nor teqsti nakhastoragrmamb Menq bardzr enq gnahatum Hayastani Hanrapetutyan glkhavor datakhazutyan ev Evropakan hanrayin datakhazutyan grasenyaki mijev hamagortsakcutyan ashkhatanqayin paymanavorvatsutyan shurj banakcutyunneri avart@։

26. Menq kogtagortsenq arka dinamikan՝ hamagortsakcutyun@ hetagayum aveli khoracnelu hamar՝ @ndhanur martahravernerin aveli ardyunavet ardzaganqelu ev Hayastani dimakayunutyunn amrapndelu npatakov։ Hetevabar, EM-n ev Hayastan@ handzn en arnum hetagayum zargacnel, khoracnel ev amrapndel hamagortsakcutyunn u erkkhosutyun@ anvtangutyan ev pashtpanutyan temaneri voghj shrjanakum՝ ogtagortselov arka shrjanakner@ ev usumnasirelov hamagortsakcutyan nor ughghutyunner, inchpes naev hashvi arnelov, vor anvtangutyunn increasingly @ndgrkum e pokhkapakcvats aveli layn volortneri sharq։

27. Menq bardzr enq gnahatum EM-i ev Hayastani mijev atchogh hamagortsakcutyun@՝ Hayastani zhoghovrdavarakan dimakayunutyan amrapndman ughghutyamb, neraryal hibridayin sparnaliqneri ev otarerkrya teghekatvakan manipulyaciayi u mijamtutyan dem, inchpes naev zhoghovrdavarakan hastatutyunneri nkatmamb vstahutyun@ khatarelu pordzeri dem։ EM-i Hibridayin arag ardzaganqman timi teghakayum@ karevor nerdrum e eghel ays erkkoghm hamagortsakcutyan mej։

28. Hayastanum EM gorts@nkerutyan nor araqelutyan steghtsum@ hetagayum kuzheghacni Hayastani zhoghovrdavarakan dimakayunutyun@ ev tchgnazhameri karavarman karoghutyun@՝ hamapataskhan haykakan hastatutyunnerin khorhrdatvutyun ev ajakcutyun tramadrelu mijocvov։

29. Menq voghjunum enq Evropakan khaghaghutyan himnadrami shrjanakum Hayastanin tramadrvats voch mahaber ognutyan erku puler@՝ @ndhanur 30 milion evrvo arzhoghutyamb, voronq ughghvats en Hayastani dimakayunutyan amrapndman@ ev nra zinvats uzheri pokhgortsunakutyan aragacman@՝ hnaravor apaga masnakcutyan depqum mijazgayin araqelutyunnerin ev gortsoghutyunnerin, neraryal EM-i koghmic irakanacvoghner@։

30. EM-n voghjunum e Hayastani hetaqrqrutyun@ Evropakan anvtangutyan ev pashtpanutyan qoleji (ESDC) het hamagortsakcutyan amrapndman nkatmamb՝ npatak unenalov, vor Hayastani hamapataskhan razmakan ev qaghaqaciakan krtakan hastatutyunner@ darnan ESDC-i asociacvats cancayin gorts@nkerner։

31. Mer anvtangutyan ev pashtpanutyan hamagortsakcutyan shrjanakum menq kkhtanenq pokhanakumner@ kiberanvtangutyan ev dimakayunutyan volortnerum, bazmakoghm shaharuneri qnnarkumner@, patrastvatsutyunn u ardzaganq@ kiber mijadeperin ev hardzakumnerin, kiberanvtangutyan dem payqar@ ev kiberpashtpanutyan uzheghacum@։

32. Menq voghjunum enq teghekatvutyan anvtangutyan hamadzaynagri shurj banakcutyunneri meknark@՝ gaghtni teghekatvutyan pokhanakman veraberyal, ev handzn enq arnum dzgtel dra zhamanakin avartin։

33. Menq voghjunum enq shrjanakayin masnakcutyan hamadzaynagri uzhi mej mtnel@՝ Hayastani masnakcutyan hamar Evropakan miutyan tchgnazhameri karavarman gortsoghutyunnerin։ Ays hamateqstum menq gnahatum enq Hayastani atchogh hetaqrqrutyun@՝ npastelu CSDP araqelutyunnerin ev gortsoghutyunnerin։ Menq naev voghjunum enq Hayastani atchogh hamahunchutyun@ EM @ndhanur artaqin ev anvtangutyan qaghaqakanutyan@։

34. Menq voghjunum enq bnakan ev mardatsin aghetneri volortum hamagortsakcutyan zargacman ev amrapndman zgali araj@ntac@՝ qaghaqaciakan pashtpanutyan hamagortsakcutyan varchakan hamadzaynagri storagrmamb, vor@ kheshtacni teghekatvutyan, pordzi ev pordzagetneri aveli ardyunavet pokhanakum@։

35. Menq handznaru enq hetagayum uzheghacnel mer sert hamagortsakcutyun@ EM patzhamijocneri shrjancum@ kankhelu ev khapanelu ughghutyamb։ Menq kuzheghacnenq hamategh janqer@՝ verahskelu, sahmanapakelu ev kirarelu verahskoghutyun erkaki nshanakutyan apranqneri ev zgayun razmadashtayin ireri arevtri ev veraartahanman nkatmamb։

36. Menq voghjunum enq Hayastani ev EM-i mijev finansakan ev tntesakan integrman araj@ntac@, neraryal hnaravor qayler@՝ apahov, tapancik ev ardyunavet vtcharumner@ ev finansakan hamagortsakcutyun@ heshtacnelu hamar՝ hamahunch evropakan chapanishnerin։

37. EM-n mnum e Hayastani himnakan arevtrayin gorts@nker@ ev nerdrogh@՝ ajakcelov kayun atchin, ashkhatategheri steghtsman@ ev tntesakan diversifikaciayin, @nd vorum Hamaparpak ev @ndlaynvats gorts@nkerutyan hamadzaynagir@ arancqayin der e khaghum ays gorts@nkerutyan amrapndman gortsum։ Menq verahastatum enq mer handznarutyun@՝ hamategh ashkhatelu՝ avelacnelu ev heshtacnelu Hayastani artahanman karucvatsqi diversifikacian, neraryal nor artadratesakneri artahanum@ depi EM shuka։

38. EM-n @ndunum e i gitutyun Hayastani dzgtum@՝ araj mghelu hamapataskhanutyan gnahatman @ntacakargeri hamahunchecum@։

39. Menq voghjunum enq mtavor sepakanutyan iravunqneri veraberyal pokh@mbrnman hushagri storagrum@ Hayastani Mtavor sepakanutyan grasenyaki ev Evropakan miutyan Mtavor sepakanutyan grasenyaki mijev՝ artacolelov hamategh handznarutyun@՝ pashtpanelu ev khtanelu norararutyun@, inchpes naev dzevavorelu mtavor sepakanutyan hamar kayun iravakan shrjanak Hayastanum։

40. EM-n voghjunum e Hayastani hetaqrqrutyun@՝ mianalu EM maqsayin ev harkabyujetayin tsragrerin՝ uzheghacnelu hamagortsakcutyun@ maqsayin ev harkabyujetayin harcerum՝ hamahunchecnelov EM praktikanerin ev orensdrutyan@։

41. Menq verahastatum enq mer amur handznarutyun@՝ araj mghelu barepokhumner@ aynpisi volortnerum, inchpisiq en socialakan qaghaqakanutyun@, krtutyun@, hetazotutyunn u norararutyun@, eritasardutyun@, sport@, mshakuyt@ ev aroghjapahutyun@՝ volortner, voronq karevor en dimakayun ev nerarakan hasarakutyun karucelu hamar, orinak՝ Erasmus+ tsragri mijazgayin baghadrichi, inchpes naev Horizon Europe ev Creative Europe tsragreri mijocvov։ EM-n kajakci Hayastani mtadrutyan@՝ masnakcelu «Creative Europe» tsragri Media ughghutyan@՝ npastelov audiovizual volorti zargacman@ ev EM-i het mshakutayin pokhanakman khoracman@։ Menq voghjunum enq hay eritasardneri atchogh masnakcutyun@ EM tsragrerin ev gortsuneutyunnerin, neraryal EU4Youth-@, ev spasum enq nranc sharunakakan nergravvatsutyan@։

42. Menq voghjunum enq Hayastani hamahunchecum@ Bryuseli haytararutyan@՝ hetazotutyan ev norararutyan volortum mijazgayin hamagortsakcutyan skzbunqneri ev arzheqneri veraberyal։

43. EM-n voghjunum e Hayastani hetaqrqrutyun@ EU4Health tsragri nkatmamb (2021–2027)։

44. Menq anhamberutyamb spasum enq hetaga qayleri usumnasirutyan@՝ araj mghelu Hayastan-EM gorts@nkerutyun@՝ i shah mer zhoghovurdneri ev biznesneri։