Nor Santa Barbara…

Sat, 28 Feb 2026 18:15:19 +0400

1993 tvakani hunvari 17-in AMN-i NBC herustaaliqov cucadrvec «Santa Barbara» haytni seriali verjin՝ 2137-rd serian: Rusastanum serial@ cucadrum er РТР herusta@nkerutyun@` 1992 tvakani hunvari 2-ic minchev 2002 tvakani aprili 17-@: Ayn sksvec 217-rd seriayic u avartvec 2040-rdov, ayd isk pattcharov shater@, ayd tvum՝ ev hayastanciners, chimacanq, te inchpes avartvec sirvats «otcharayin operayi» herosneri tchakatagir@: Bayc, inchpes asum en, hayer@ tac tegh parkogh@ chein ev 2002 tvakanic aynqan serialner nkarecin, voronq irenc syuzheov u «khorqov» voch miayn chein zijum «Santa Barbarayin», aylev mi qani glkhov bardzr ein:

Ayduhanderdz, «Santa Barbarayi» azdecutyunn aynqan mets er, vor ayd seriali anvanum@ mezanum «tevavor khosqi» arzheq stacav, u sksecinq sirayin patmutyunneri mej haytnvats mardkanc kyanq@ erbemn bnutagrel ayd artahaytutyamb: Mer gyughum, orinak, gyughapet@ kapvel er erku erekhater mi ktvoruhu het, vorn ir hertin antarber cher koveri bzhshki՝ anasnabuyzhi handep: Es ktvoruhu amusinn imacel er u bazhanutyan harc er drel, inchin, sakayn, vorqan el tarorinak e, dem ein eghel gyughapetn u anasnabuyzh@: Es ktvoruhu amusin@ vor shat e pndum bazhanutyan vra, harc@ dnum en gyughkhorhrdi liagumar nistin: Amboghj gyugh@, dashtern u ayginer@ toghats, koverin moracats, havaqvum e, te vonc anen, vor Vardush@ mna amusnu՝ Vaghoyi het, bayc mievnuyn zhamanak gyughapet Sergon u anasnabuyzh Vram@ chtuzhen:
– Vaghvo, chhamadzaynes, vor arden davatchanel a qez, el tan knik chi darna, brakhi, togh gna,- koghqic bzbzum ein Vaghoyi @nker tgherq@:
– Akhchi Vardush, i՞nch es gtel ed Vaghoyi mej, vor votd kakh es gcum, lav el arit a, bazhanvi, prtsi,- khorhurd ein talis ktvoruhi kanayq:
Henc gyughapet@ mtav nisteri dahlitch, khosakcutyunner@ dadarecin: Sa elav ambion ev, ases ays patmutyunn ir het kap chuner, mi erkar tchar kardac @ntaniqi amrutyan masin՝ chmoranalov @ndgtsel, vor @ntaniq@ gyughi amenaarajnayin oghakn e, kareli e asel՝ himq@:
– Usti,- nshec na,- menq chenq karogh tuyl tal, vor Vaghon u Vardush@ bazhanven…
Sharunake՞m patmel mer gyughi «Santa Barbaran», te՞ hogneciq: Nkati uneceq, vor der 25-rd seriayi vra enq, isk serial@ dzgvum e minch ors:

Ev, uremn, tariner anc, erb es Vardushi erekhanern arden metsacats en linum, isk gyughum ayfoni u samsungi pakas chkar, gyugh@ mi or artnanum e Vardushi «layvic», te sireli hamagyughaciner, im u Vaghoyi amusnutyunn avartvec: Bayc ayd «layv@» gyughum hatuk irarancum charajacrec, aysinqn՝ en efekt@ chunecav, vorovhetev mardik ays kam ayn chapov teghyak ein Vaghoyi ev Vardushi tan ancudardzin ev, kareli e asel, patrast ein iradardzutyunneri aydpisi zargacman: Pokharen@՝ bolvor@, ayd tvum՝ gyughapetn u anasnabuyzh@, srtatrop spasum ein Vaghoyi «layvin»՝ tesnes i՞nch kasi… Ays notayi vra el avartvum e 125-rd serian:

Karogh em, iharke sharunakel, bayc dra anhrazheshtutyun@, kartses, chka arden, vorovhetev Hayastanum nor «Santa Barbara» serial e sksvel, ayn el՝ kendani mardkanc kendani katarmamb: Im herosneri anunner@, bnakanabar, paymanakan ein, vorovhetev es chei karogh harvatsi tak dnel im hamagyughacinerin u manavand՝ gyughapetin: Nor serialum dra anhrazheshtutyun@ chka: Bolvord eq tchanachum glkhavor herosnerin, voronq voroshel en bazhanvel kam «bazhanvel» u ayd temayi shurj hamakhmbel aveli layn massaneri, qan mer gyughi hasarakaynutyunn e: Isk vortegh ka shat handisates, ayntegh vkhtum en naev govazdatuner@… I՜nch pogher karogh en ashkhatel filmi heghinaknern u derasanner@… «Otcharayin opera»՝ irakan mardkancov… Kata՞k eq anum:

HG. Asem, vor mer gyughi «Santa Barbaran» lav avart unecav, hamarya՝ erjanik: Vardush@ zbaghecrec gyughapeti @ndardzak tan arajin harki mi hatvats@, vori patuhanic hrashali tesaran er bacvum depi anasnabuyzhi aygin, isk Vaghon lav pashton stacav gyughapetaranum:

HG1․ I՞nch asel e «otcharayin opera»: Da angleren asats՝ soap opera-n e, vor nshanakum e serial, bayc anvanumn arajacel e herustaeterum otcharayin @nkerutyunneri govazdneri aratutyan pattcharov: Inch el lini, es kuzenayi, vor hamapetakan nshanakutyan ays «otcharayin operan» evs lav avart unenar: