Adrbejan@ nor pahanjner e nerkayacnum Hayastanin. Arajin qayln arvec Dublinum

Fri, 13 Nov 2026 15:45:11 +0400

Irlandiayi mayraqaghaq Dublinum varchapet Nikol Pashinyan@ noyemberi 12-in handipel er Adrbejani nakhagah Ilham Alievi het, mtqer ein pokhanakel Adrbejani ev Hayastani mijev khaghaghutyan orakargi shurj։ Dra masin pashtonakan haghordagrutyun en taratsel՝ standart dzevakerpumnerov, sakayn mi hatvats norutyun er ev mer ushadrutyun@ gravec. «Ghekavarnern @ndgtsel en shrjaka mijavayri ev andrsahmanayin jrayin resursneri volortum hamagortsakcutyan karevorutyun@ ev voghjunel andrsahmanayin geteri karavarman harcerov ashkhatanqayin khmberi steghtsum@»։ Andrsahmanayin jrayin resursner@ ayn geter@, ltcher@ ev storerkrya jrayin avazannern en, voronq hatum en erku petutyunneri qaghaqakan sahmanner@, mi petutyunic hosum en depi myus@:

Hayastani jrayin resursneri mets mas@ patkanum e Kur-Araqsyan andrsahmanayin avazanin։

Ayspes.
Hayastan – Turqia` Akhuryan ev Araqs geter@ dzevavorum en petakan sahman@։ Gortsum e 1927 t. KhSHM-Turqia paymanagir@։

Hayastan – Iran` Araqs get@ handisanum e sahmanayin get։ Erku erkrner@ sertoren hamagortsakcum en geti jreri monitoringi, aghtotvatsutyan verahskman ev hamategh HEK-eri nakhagtseri shrjanaknerum։

Hayastan – Vrastan` Debed ev Aghstev geter@ Hayastanic hosum en Vrastan՝ mianalov Kur getin։ Koghmern irakanacnum en jri voraki hamategh monitoring ev avazanayin karavarman tsragrer։

Hayastan – Adrbejan` andrsahmanayin en Hrazdan, Vorotan, Arpa, Voghji ev mi sharq ayl geter, voronq tapvum en Araqs kam Kur։

Sa bolvorovin nor tema e, vorn araj e qashum adrbejanakan koghm@ ev @st amenayni, sa pakas vtangavor tema che, qan ankalvneri harc@: Adrbejan@ voroshel e karavarel naev Hayastani jrayin resursner@, vorovhetev voch mi get Adrbejanic Hayastan chi hosum, hakarakn e` Hayastanic jrer@ hosum en depi Adrbejan։ Harevan erkri inqnishkhanutyun vochnchacnelu mi tchanaparh el sa e` erb harevan petutyun@ jrayin resursneri hamachap ogtagortsman kam ekolvogiayi anvan tak nerkhuzhum e harevani voroshman tiruytum gtnvogh temaneri mej: Ays harcum adrbejancinern orinak en vercnum irenc barekam turqeric, voronq votnaharum en andrsahmanayin jrayin resursner@ havasar ogtagortselu harcum Siriayi iravunqner@ (Eprat)։

Hima Aliev@ pordzelu e hasnel nran, vor paymanagrov fiqsven qvotaner (jri erashkhavorvats hosq), dra hamar anhrazhesht klini nakh tvyalneri pokhanakum anel, hetevabar karogh en sahmanapakvel nor jrambarneri (orinak` Eghvardi), poqr u mijin HEK-eri (Vorotani, Arpayi, Tavushi getakneri vra) karucum@, guce naev hetagayum` gortsogh HEK-eri apamontazhman pahanj nerkayacnen ev ayln։ Mi khosqov` voch miayn Sahmanadrutyunn e Alievi pahanj@, ayl noranor pahanjner e araj qashelu ev mi teman arden drel en shrjanarutyan mej ev Pashinyann el, datelov haghordagrutyunic, teghyak e ev masnakcum e dran:

Ev kartses patahakanoren erek mi zekuyc e hraparakvel pashtonakan kayqum, vor@ kazmel en SWAN kazmakerputyan` South Caucasus Water Academics Network nerkayacucichner@. Davit Khachatryan, Du van der Meer, Farhad Mukhtarov, Arda Bilgen ev Nata Gogia։ Du van der Meer@ Niderlandneric e, bayc ashkhatel e Istanbul Policy Center-um։ Farhad Mukhtarovn adrbejanci e, MAK-i pordzaget՝ jrayin karavarman, giteliqi qaghaqakanutyan, hydro-hubs aspareznerum։ Arda Bilgenn azgutyamb turq e, jrayin divanagitutyan ev jur-konflikt kapi masnaget, khoracel e Turqiayi ev Kovkasi andrsahmanayin jrayin qaghaqakanutyan harcerum։ Azgutyamb vraci Nata Gogian lernayin shrjanneri, dzyan ev sarcadashteri halocqneri gtsov e masnagitacats։ Davit Khachatryann el SWAN-um Hayastani nerkayacucichn e։

Nran mi tchrtchran nakhaban en grel. «Kur ev Araqs getern apahovum en khmelu jrov, naev՝ kyanq talis gyughatntesutyann u energetikayin apahovum resursov Haravayin Kovkasum։ Ays erku geter@, sakayn, astitchanabar veratsvum en regional khndri aghbyuri», qani vor hamadzayn zekuyci, iravitchak@ bardanum e klimayi popvokhutyunneri, teghumneri krtchatman, sarcadashteri halvelu, jri sparman tsavalneri, gyughatntesakan vorogvovi hogheri avelacman pattcharov։ 2000-2017 tvakannerin, jrar@ Hayastanum avelacel e 32 tokvosov, Vrastanum 22 tokvosov, isk Adrbejanum՝ 10 tokvosov։ Nerkayis mitumneri pahpanman depqum՝ 2100 tvakanin regioni erkrnerum geteri hosqi avazan@ kkrtchatvi 20 tokvosov։ Glkhavor khndir@, @st pordzagetneri, kayanum e voch miayn jrayin resursneri deficiti, ayl naev՝ jrayin resursneri andrsahmanayin miasnakan karavarman hamakargi bacakayutyan pattcharov։ Arka paymanavorvatsutyunner@ mets masamb erkkoghm en, hatvatsakan ev himnvats՝ derevs sovetakan zhamanaknerum knqvats hamadzaynagreri vra։ Aysinqn, harkavor e nor hamadzaynagrer knqel:

Pordzagetnern @ndgtsel en, vor «hatkapes mtahogutyan arit e talis Hayastani vitchak@», vortegh geteri verin hosanqnerum jratekhnikakan karuycner en gortsum, «inch@ karogh e azdel aveli nerqev gtnvogh taratsqneri jrapahovvatsutyan ev jramatakararman vra»։ Aystegh el khosq@ Adrbejanin jur talu masin e:

Zekuyci heghinaknern arajarkum en steghtsel hamategh pordzagitakan handznazhoghovner ev mekhanizm՝ ays harcer@ kargavorelu hamar։ Naev՝ arajarkum en steghtsel Kuri ev Araqsi avazanneri tvayin modelner։ Ezrakacutyunn ayn e, vor «Haravayin Kovkasum jrayin anvtangutyun@ hnaravor che irakanacnel miayn azgayin makardakum kayacvats voroshumnerov։ Nuynisk qaghaqakan hakasutyunneri paymannerum jrayin resursneri harcum hamagortsakcutyun@ karogh e darnal karevor baghadrichneric mek@ regionum vstahutyan mtnolvorti amrapndman ev apagayum՝ ekolvogiakan ev socialakan tchgnazhameri kankhman himq darnal»։

Ete shat parz asenq, apa Adrbejan@ karogh e vetvo dnel Hayastani koghmic nor jrambarneri u HEK-eri karucman vra kam karogh e pahanjel, vor dranc karucum@ nakhapes hamadzaynecvi ir het։ Adrbejan@ karogh e miakoghmani mutq stanal mer tvyalneri bazayin, bayc iren@ chta mez։ Jri hosqi nvazman depqum haycer nerkayacnel ev stipel, vor vorogman hamar Hayastanum jur chogtagortsvi, vor Adrbejan hosvogh jur@ chnvazi ev ayln: